Uncategorized

IPCCLeaks

por

#IPCCLeaks

 

Juan Bordera Romá

(España)

5:00

Tres protagonistas de las filtraciones del último informe del IPCC explican su importancia. Las #IPCCLeaks son un punto y aparte. La comunidad científica se está empezando a movilizar a través de movimientos como Scientist Rebellion para dar un paso más.

Three protagonists of the leaks of the latest IPCC report explain their importance. The #IPCCLeaks are a turning point. The scientific community is starting to mobilize through movements such as Scientist Rebellion to go one step further.

Un viaje hacia la sostenibilidad

por

Un viaje hacia la sostenibilidad - A journey towards sustainability

Íñigo Aramburu Baztan, Jessica Cabrera San-Jose, Luis Garcia-Miguel Alcobendas y Marlenne García Muñoz

(España)

2:55

Una periodista apasionada de los viajes decide realizar un documental para revelar los efectos devastadores de la industria turística a nivel global y la imposibilidad de dar la vuelta al mundo de una forma sostenible. Durante ese trayecto, va descubriendo a través de ejemplos prácticos los irreparables daños medioambientales, socioculturales y económicos del turismo, así como la gran dependencia de este sector del petróleo y la necesidad urgente de un cambio de modelo.

A journalist with a passion for travel decides to make a documentary to reveal the devastating effects of the global tourism industry and the impossibility of travelling around the world in a sustainable way. Along the way, she discovers, through practical examples, the irreparable environmental, socio-cultural and economic damage caused by tourism, as well as the industry’s heavy dependence on oil and the urgent need for a change of model.